Un hombre se lanzó a una tirade racista porque un hombre habló con su madre puertorriqueña en español
Un hombre lanzó una diatriba racista en un aeropuerto en Reno, Nevada, la semana pasada después de que escuchó a otro viajero hablando con su madre por teléfono en español.
En un video que desde entonces se ha vuelto viral, el hombre, identificado solo como 'Mike', grita blasfemias e insultos raciales en la terminal del aeropuerto durante más de ocho minutos, llamando repetidamente al viajero de habla hispana un 'spic', un 'hijo de puta'. 'y un' pedazo de mierda '.
'Aprende a hablar inglés, joder', grita. 'Vivimos en Estados Unidos'.
'Pero le hablo a mi madre en español porque ese es su idioma', responde el otro hombre, Héctor Torres, que grabó el video.
'¡Me importa una mierda, cállate!' responde el hombre. '¡CÁLLATE!'
Torres, un padre de 44 años y padre de cuatro hijos de Orlando, Florida, dijo a estilltravel News que el desconcertante encuentro comenzó el jueves por la noche, mientras hablaba por teléfono con su madre mientras esperaba para abordar un vuelo a Los Ángeles.
Durante la llamada, Torres dijo que escuchó a alguien detrás de él decir: '¿Puedes creer esta mierda?'
'Estoy charlando con mi mamá, en voz baja, sin tratar de tener todo tipo de volumen en el aeropuerto', dijo Torres. 'Y yo digo, espero que no esté dirigido a mí'.
Torres dijo que trató de ignorar los comentarios, que fueron lo suficientemente fuertes para que la mayoría de las personas en la terminal los escucharan. Pero cuando escuchó al hombre decir, por encima del hombro, 'Trump va a arreglar esto. No entiende que esto es el Estados Unidos de Trump ahora ', decidió colgar el teléfono.
En ese momento, no me había dado la vuelta y solo le dije: 'Mami, tengo que manejar esto'. Te devolveré la llamada '', dijo Torres. 'No puedo dejar que algo como esto pase volando'.
Instagram: @gumby_usfirst
Torres, quien dijo que nunca se había considerado político hasta el incidente del jueves, se sorprendió cuando se volvió y vio a un hombre en una silla de ruedas. Torres dijo que asumió que el hombre, debido a su edad y aparente lesión, era un veterano. (En el video, el hombre hace referencia a haber 'luchado por este país').
'Yo estaba como,' Amigo, ¿hablas en serio? '', Dijo Torres. Él dijo: 'Maldita sea, maldito espía, deberías volver a tu país'.
En un momento del video, Torres le pregunta al hombre por quién votó porque, según Torres, escuchó al hombre hacer el comentario de Trump mientras hablaba por teléfono e intentaba documentarlo en video.
Torres dijo que nunca consideró una confrontación física y, como creía que el hombre era un veterano, decidió que tampoco lo insultaría. En el video, se puede escuchar a Torres tratando de apelar a 'Mike', diciéndole que tiene muchos familiares que también sirvieron en el ejército.
'Así que mi familia, que es toda militar, luchó como tú, perdió miembros', se oye decir a Torres. 'Me siento muy triste por ti'.
'Me alegro de que lo hagas, porque me siento, de verdad, un jodido pedazo de mierda como si pudieras besar mi maldito trasero', responde el hombre.
En otro punto del video, Torres se gira y le pide al hombre que 'me explique lo que te hice una vez más'.
'Hablar ese maldito español por aquí cuando todos los demás son un maldito estadounidense de habla inglesa', dice el hombre.
Torres, quien nació en Brooklyn y es bilingüe, estaba hablando con su madre puertorriqueña, quien vive en Florida. Tanto el inglés como el español son idiomas oficiales en Puerto Rico, un territorio no incorporado de los EE. UU.
En una entrevista con estilltravel News, Torres insistió en que realmente estaba tratando de acercarse al hombre y difundir la situación. 'Hice todo lo posible para ser su amigo, y simplemente no funcionó', dijo. 'Pensé, tal vez pueda comunicarme con este individuo y mostrarle lo que está pensando que está muy lejos'.
Pero Torres admitió que el intercambio fue desconcertante. Dijo que comenzó a grabar el encuentro para protegerse y asegurarse de que hubiera documentación del incidente, sabiendo que la seguridad o la policía aparecerían eventualmente.
Y como era de esperar, cuando apareció la seguridad, se dio la vuelta y dijo: 'Este tipo me está acosando', dijo Torres.
Ver este video en YouTube
El video muestra a otras personas en el aeropuerto aparentemente tratando de intervenir, diciéndole al hombre que se calme solo para luego que sus blasfemias también sean dirigidas a ellos.
Cuando apareció la seguridad unos 12 minutos después, dijo Torres, dejó de grabar y mostró el video a los oficiales. En él, el hombre parece golpear a Torres con un par de muletas que lleva en el antebrazo.
Los oficiales, dijo Torres, le dijeron que podían arrestar al hombre, pero decidió que no quería presentar cargos.
El hombre en el video y su familia, quienes fueron reservados en el mismo vuelo que Torres, 'optaron por no volar', según funcionarios del aeropuerto.
La Autoridad del Aeropuerto de Reno-Tahoe, que administra el aeropuerto, investigará el incidente y cómo ocurrió, dijo el portavoz Brian Kulpin a estilltravel News el domingo. Kulpin dijo que el aeropuerto nunca antes se había enfrentado a un 'altercado por motivos raciales'.
Los funcionarios analizarán quién llamó a la policía del aeropuerto y por qué 'la gente no intervino antes', dijo Kulpin.
'El incidente duró un tiempo antes de que se hicieran las llamadas', señaló. 'Hablaremos con los testigos que estuvieron allí, revisaremos cómo la policía lo manejó y qué podríamos haber hecho de manera diferente. Nos sorprendió, una cultura de aeropuerto, ver a alguien expresando odio y racismo de esa manera de una manera tan extraña ''.
Torres, quien tenía programado volar de regreso a Reno el domingo, dijo que decidió publicar el video en línea porque cree que el encuentro fue parte de un patrón más amplio de personas que se han envalentonado cada vez más para expresar xenofobia y actuar de manera agresiva, una tendencia que Torres culpa a la administración Trump.
'Realmente espero no ofender a los republicanos, pero este hombre no es republicano', dijo Torres. 'No estoy de acuerdo con la retórica de Trump, y él empodera a este tipo de personas'.
Torres dijo que fue parte de la razón por la que se esforzó tanto por mantener la calma.
Solo pensé: 'No te voy a dar eso, amigo', dijo Torres. Lo siento, Mike.