Ahí está el infierno: así es para los inmigrantes retenidos en un corral debajo de un puente de El Paso
Se ve a las familias dentro de un área de retención temporal de migrantes establecida por Aduanas y Protección Fronteriza debajo del Puerto de Entrada Internacional Paso del Norte entre Juárez, México y El Paso, el 27 de marzo de 2019, en El Paso, Texas.
EL PASO, Texas - Cientos de migrantes detenidos en un campamento al aire libre debajo de un puente que conecta a Estados Unidos y México le dijeron a estilltravel News que si hubieran sabido que enfrentarían condiciones tan duras en la frontera de Texas antes de irse, es posible que no lo hubieran hecho. el viaje.
Los inmigrantes, retenidos detrás de una cerca de tela metálica rematada con alambre de púas, dijeron que han soportado noches frías y ventosas durmiendo en tierra rocosa y desnuda debajo del Puente Internacional Paso del Norte que une Ciudad Juárez y El Paso. La mayoría de los inmigrantes no tenían más que mantas finas de mylar. Arriba, las palomas posadas arrojaron heces sobre ellas.
Los funcionarios de inmigración de EE. UU. Dijeron que se han visto abrumados por la afluencia de familias migrantes que intentan ingresar al país, llenando las instalaciones al máximo de su capacidad y obligando a los funcionarios a albergar temporalmente a las personas debajo del puente en lo que describen como un refugio de transición.
El jueves por la mañana, mientras los automóviles y los viajeros cruzaban de un lado a otro las dos ciudades fronterizas en el puente de arriba, un grupo de inmigrantes y un niño hablaron y señalaron el alambre de púas que los rodeaba. Detrás de ellos había una línea de baños portátiles. En el suelo estaban las mantas de plástico de aspecto metálico que les dieron para hacer frente al frío escalofriante.
Los reporteros pudieron ver a los inmigrantes dentro del corral por un breve tiempo antes de que los agentes de la Patrulla Fronteriza les pidieran que abandonaran el área. Varios inmigrantes en una estación de autobuses cercana de Greyhound dijeron que pasaron noches debajo del puente antes de ser liberados en espera de comparecencias programadas ante los jueces de inmigración.
N. Rosales, una mujer de Honduras que cruzó a los Estados Unidos con su hijo, pasó unos tres días debajo del puente hasta que la trasladaron a una celda de detención de la Patrulla Fronteriza en la instalación de procesamiento adyacente. Pidió que no se usara su nombre completo ni su edad, por temor a represalias por parte de las autoridades de inmigración.
Los funcionarios instalaron una carpa grande debajo del puente, pero no era lo suficientemente grande para albergar a todos. Los que no cabían dentro de la carpa dormían afuera en el suelo lleno de piedras, dijo Rosales. Ya sea que estuvieran dentro o fuera de la carpa, Rosales dijo que la gente tenía que dormir sobre la grava.
Ivan Pierre Aguirre para estilltravel NewsLos agentes de inmigración los despertaban antes del amanecer para desayunar, dijo.
Lo veo como un castigo por ingresar ilegalmente al país, dijo Rosales a estilltravel News. El tiempo se movía tan lento que parecía una eternidad.
Otros cuatro inmigrantes en la estación Greyhound en El Paso que esperaban un autobús a Miami, Chicago o Boston corroboraron la descripción de las condiciones, pero se negaron a usar sus nombres por temor a las autoridades.
Andrew Meehan, comisionado asistente de CBP para asuntos públicos, dijo que la Patrulla Fronteriza había emitido advertencias durante varios meses de que 'el sistema de inmigración está roto' y en 'niveles críticos de capacidad' a lo largo de la frontera sur.
'Las instalaciones y la mano de obra de CBP no pueden soportar este aumento dramático en las detenciones de unidades familiares y niños no acompañados', dijo Meehan en un comunicado a estilltravel News. 'Las instalaciones de retención temporal de USBP simplemente no fueron diseñadas para procesar y cuidar a una población de este tamaño y de este grupo demográfico'.
Meehan dijo que la cantidad de familias y niños ha obligado a CBP a buscar todas las soluciones temporales posibles para albergar, procesar y cuidar a las personas bajo su custodia. La agencia dijo que estaba proporcionando proveedores médicos en el lugar de tiempo completo, así como mantas, acceso a duchas, agua, tres comidas al día con refrigerios adicionales, baños y acceso a teléfonos.
Casi todos los sectores de la frontera suroeste han superado su capacidad, dijo Meehan. Como resultado, la Patrulla Fronteriza ha comenzado a procesar a familias 'no criminales' para su liberación inmediata bajo su propio reconocimiento.
Adolfo Flores @afloresInstalaciones de la Patrulla Fronteriza al 100% o más de su capacidad: El Paso 283% - 3,426 bajo custodia Valle del Río Grande 174% - 5,355 bajo custodia Yuma 149% - 522 bajo custodia Centro de Procesamiento Centralizado del Valle del Río Grande 132% - 1,977 bajo custodia RVG McAllen Station 358 % - 1369 en custodia
04:23 PM - 30 Mar 2019 Respuesta Retweet Favorito
Roger Maier, portavoz de CBP, dijo anteriormente que los funcionarios instalaron el recinto y la carpa debajo del puente debido a la gran cantidad de detenciones en el área.
Cuando los extranjeros ilegales llegan a la instalación de procesamiento, son colocados en la 'tienda' para esperar su turno para ser procesados, dijo Maier en un comunicado. Esta carpa sirve solo como refugio de transición y no es una instalación de vivienda temporal. Se estableció en el último mes.
Las imágenes de mujeres, hombres y niños detenidos por las autoridades bajo el puente Paso del Norte se vieron después de que Kevin McAleenan, el comisionado de CBP, realizara una conferencia de prensa en las cercanías para discutir la crisis humanitaria sin precedentes que enfrenta la agencia como más menores no acompañados y un Llegan un número récord de familias.
Los funcionarios de inmigración dijeron que se han sentido abrumados por la cantidad de niños y familias centroamericanos que mantienen en instalaciones originalmente construidas para detener a inmigrantes mexicanos solteros.
En el pasado, CBP entregaría a los migrantes detenidos en la frontera al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, pero ambas agencias dijeron que no tienen el espacio para contener la cantidad de personas que están viendo en la frontera.
Como resultado, dijeron los funcionarios, la Patrulla Fronteriza se ha visto obligada a liberar directamente a las familias migrantes en el Valle del Río Grande de Texas en lugar de esperar a que ICE las recoja. Un funcionario de la Patrulla Fronteriza dijo que la agencia planeaba expandir la práctica de liberar directamente a las familias migrantes a otras áreas de la frontera en El Paso, Yuma, San Diego y posiblemente Del Rio debido al exceso de capacidad en las instalaciones.
M. González, un hondureño que cruzó la frontera con su hermano adolescente y pidió que no se usara su nombre completo, dijo que viajar en The Beast, un sistema de trenes de carga que usan los migrantes para atravesar México rápidamente, era más fácil que las condiciones en las que se enfrentaban. el puente. El tren es infame por la cantidad de vidas y miembros que ha reclamado a los migrantes que se caen o son atacados por delincuentes.
Es un infierno allí, dijo González a estilltravel News. El puente es una de las peores cosas que he experimentado.
Ivan Pierre Aguirre / Ivan Pierre Aguirre Un niño es visto debajo del Puerto de Entrada Internacional Paso del Norte entre Juárez y El Paso.
González, quien pasó unos cuatro días debajo del puente, dijo que el viento pasaba por debajo por la noche, haciéndolo sentir mucho más frío. Sus labios se agrietaban y agrietaban, dijo, señalando los trozos de piel descamada en sus labios.
Los excrementos de las palomas posadas en el interior del puente cayeron sobre los detenidos, dijo. González dijo que los niños lloraban constantemente y que algunos parecían estar a punto de desmayarse.
Lamenté haber venido, dijo González. No estoy seguro de haber venido si lo hubiera sabido.
Durante los días podían escuchar gritos de personas que asumían caminaban por encima.
No estás solo.
Estás con Dios.
Otros fueron menos solidarios.
No eres bienvenido.
Vuelve a tu país.
Ivan Pierre Aguirre para estilltravel News Un par de calcetines cuelgan de la cerca que rodea un área de retención temporal de migrantes establecida por CBP debajo del Puerto de Entrada Internacional Paso del Norte.
No todo fue tan horrible. Los baños portátiles estaban limpios, las paredes a su alrededor desinfectadas y el agua de los lavabos portátiles de plástico para lavarse las manos se volvió a llenar.
Rosales y González dijeron que antes de emprender el viaje a los Estados Unidos, no escucharon de amigos o familiares que habían ingresado con éxito sobre las condiciones que enfrentaron bajo custodia.
Rosales cree que la gente está demasiado avergonzada para describir su experiencia. Por otra parte, dijo, algunos migrantes están tan desesperados que las advertencias sobre las condiciones en la detención de inmigrantes harían poco para detenerlos.
González dijo que personas indocumentadas en Estados Unidos le habían dicho que era seguro hacer el viaje y que no le pasaría nada malo.
Dijeron que dejaron pasar a las personas con niños, dijo González.
Después de pasar días bajo el puente, González dijo que hablaría con otras personas sobre su viaje en casa.
Le diría a la gente cómo es, dijo. Si quieren arriesgarse, eso depende de ellos.
Ivan Pierre Aguirre Más sobre esto
- Trump amenaza con cerrar la frontera sur. Los expertos dijeron que eso causaría un desastre económico. Adolfo Flores 29 de marzo de 2019
- Las familias migrantes están alojadas debajo de un puente mientras el jefe de la Patrulla Fronteriza advierte sobre un punto de ruptura de inmigraciónHamed Aleaziz 27 de marzo de 2019
- Los inmigrantes que fueron rechazados para el asilo tienen derecho a una revisión por parte de un juez federal, dictaminó un tribunalHamed Aleaziz 7 de marzo de 2019
- Un inmigrante mexicano de 40 años murió bajo custodia de los Estados Unidos: la cuarta muerte en los últimos mesesAdolfo Flores 19 de marzo de 2019
- Se le pidió a la administración Trump que reiniciara casi 20,000 casos de inmigración suspendidos, ya que se enfrenta a un atraso existenteHamed Aleaziz 28 de marzo de 2019
- La administración Trump está ampliando su controvertida política de hacer esperar a los solicitantes de asilo en MéxicoHamed Aleaziz 20 de marzo de 2019