Los inmigrantes atrapados en el lado mexicano de la frontera están celebrando la victoria de Biden

Los inmigrantes obligados a esperar en un sórdido campamento al aire libre en el lado mexicano de la frontera se regocijaron el sábado con la noticia de que Joe Biden ganó las elecciones presidenciales de Estados Unidos, con la esperanza de que cumpla su promesa de poner fin a la política que los dejó varados allí durante meses, algunos más de un año. .

Mervin Hidalgo, un solicitante de asilo venezolano de 52 años, dijo que la gente en el campamento en la ciudad mexicana de Matamoros comenzó a celebrar en pequeños grupos a medida que se difundía la noticia de la victoria de Biden. Ha estado allí desde que lo enviaron en octubre.

'Esta no es solo una victoria de Biden. Los migrantes también ganamos y estamos muy contentos '', dijo Hidalgo a estilltravel News. Ver a Trump una vez más sentarse en su trono habría sido fatal para nosotros '.

estilltravel News tiene periodistas de todo EE. UU. que le brindan historias confiables sobre las elecciones de 2020. Para ayudar a mantener esta noticia gratuita, conviértete en miembro .

Los Protocolos de Protección al Migrante (MPP) de la administración Trump han hecho que más de 67,000 inmigrantes y solicitantes de asilo esperen en México mientras sus casos se completan en los EE. UU. En 2019, Estados Unidos cambió la forma en que trataba a los solicitantes de asilo que buscaban refugio en la frontera. En lugar de que se les permitiera pelear sus casos en los EE. UU., A los inmigrantes se les entregaron documentos con una fecha futura en la corte, a menudo a meses de distancia, y en gran parte se les dejó a su suerte en peligrosas ciudades fronterizas como Matamoros y Ciudad Juárez a pesar de las garantías de la administración de que México lo haría. Protegelos.

Biden se ha comprometido a poner fin al MPP, también conocido como Permanecer en México, dentro de sus primeros 100 días en el cargo.

Los inmigrantes en el campamento en Matamoros colocaron globos de 'Adiós Trump' con un emoji de caca a lo largo del río Grande que sirve como límite internacional y que mira hacia el lado estadounidense de la frontera. Al otro lado del río hay una instalación de Aduanas y Protección Fronteriza y los patios de tiendas de campaña en los que solían tener sus audiencias antes de que se detuvieran indefinidamente durante la pandemia.

José López, un solicitante de asilo de 45 años de Nicaragua, había estado atento a los resultados de las elecciones. Formaba parte de un grupo de personas que se quedaron despiertas la noche de las elecciones.

López, quien ha estado en Matamoros por más de un año, dijo que la gente gritaba y lloraba. Otros, dijo, rezaron cuando se convocó la carrera el sábado. López, al igual que otros inmigrantes con los que ha hablado Estilltravel News, se refirió a la victoria de Biden como 'nuestra victoria'.

'Dimos gracias a Dios porque escuchó nuestros gritos', dijo López. 'Fuimos víctimas de un proyecto que fue realmente dañino para la humanidad de las personas ... Creíamos que éramos invisibles para el mundo, pero no lo eramos para Dios. Estamos muy contentos ahora mismo '.

Gabriel, un inmigrante de 35 años también enviado de regreso a México con su familia, dijo que espera que Biden cumpla su promesa de poner fin a la política de Permanecer en México. El ciudadano hondureño, que se negó a usar su nombre completo por motivos de seguridad, dijo que los inmigrantes de toda la ciudad estaban celebrando, no solo en el campamento.

'Se nos ha abierto una nueva esperanza después de esperar tanto tiempo en México', dijo Gabriel. 'Esto podría cambiar nuestras vidas'.

Esperar en México fue difícil, pero al menos existía la promesa de una futura cita en la corte. Luego, citando la pandemia de coronavirus, la administración Trump dejó de celebrar audiencias para los inmigrantes envueltos en la política de Permanecer en México por tiempo indefinido. En combinación con las condiciones peligrosas dentro del campo a medida que crecía la presencia del crimen organizado, algunos inmigrantes en los últimos meses intentaron ingresar ilegalmente a Estados Unidos.

Una base de datos de Human Rights First ha rastreado más de 1,100 informes públicos de violaciones, torturas, secuestros y otros actos de violencia contra personas enviadas a algunas de las ciudades más peligrosas del hemisferio occidental bajo el MPP.

Taylor Levy, un abogado de inmigración con sede en El Paso, Texas, fue uno de los pocos abogados que entraría a México para ayudar a los inmigrantes enviados allí. El sábado, ella estaba enviando mensajes a inmigrantes de todo el mundo que estaban atrapados en México debido al MPP.

'La gente está increíblemente feliz, tan esperanzada por primera vez', dijo Levy. '' Desesperación 'y' desesperanza 'han sido los adjetivos predominantes que usaría para describir a los solicitantes de asilo atrapados en México, y ahora finalmente hay esperanza'.

Levy cree que Biden mantendrá su promesa de terminar con el MPP, pero dijo que los abogados y defensores deberán continuar presionando a la administración entrante para que trate a los inmigrantes y solicitantes de asilo de manera humana.

'Sabemos que Biden fue parte de la administración de Obama, quienes en realidad fueron los artífices de una mayor detención familiar, de instalaciones de detención no muy humanas en la frontera', dijo Levy. 'Tendremos que presionar a Biden para que lo haga mejor que antes'.

El público que ahora sabe más sobre temas de inmigración que bajo la administración de Obama ayudará a responsabilizar a Biden y deshacer políticas como el MPP, agregó Levy.

Dailín, una médica cubana de 26 años que vive en la ciudad fronteriza mexicana de Ciudad Juárez, dijo que había estado orando por la victoria de Biden. En el tiempo transcurrido desde que fue enviada de regreso al otro lado de la frontera por Estados Unidos, ha sido atacada dos veces, la segunda poco después de descubrir que estaba embarazada.

'Estoy tan feliz, como el resto de los cubanos en la frontera', dijo Dailín. 'Ahora solo esperamos y confiamos en que [Biden] cumplirá sus promesas de campaña'.

Más sobre esto

• Los solicitantes de asilo cubanos varados en la frontera entre Estados Unidos y México están acumulando apoyo para Biden Adolfo Flores ·3 de noviembre de 2020
• El unicornio: cómo un hombre consiguió asilo con éxito en la América de Trump Adolfo Flores ·Oct. 21, 2020
• Esperas interminables en un campamento de inmigrantes en la frontera con México están empujando a personas desesperadas a tomar decisiones difíciles Adolfo Flores ·Oct. 16, 2020