Política

Mientras Clinton pide la publicación de correos electrónicos, un número no revelado sigue siendo privado

Marcio Jose Sanchez / AP Photo

El Departamento de Estado preguntó, y la respuesta de Hillary Clinton fue rápida y aparentemente completa: entregó una enorme cantidad de correos electrónicos, por un total de 55,000 páginas, en respuesta a la solicitud de la administración el año pasado de que los exsecretarios de Estado pusieran su correspondencia oficial a disposición del gobierno.

El miércoles por la noche, Clinton dijo que quería publicar esos correos electrónicos.

'Quiero que el público vea mi correo electrónico', dijo escribió en Twitter . Le pedí al Estado que los liberara. Dijeron que los revisarán para su liberación lo antes posible '.



Pero un número no revelado de páginas de la cuenta de correo electrónico que Clinton utilizó exclusivamente durante su mandato de cuatro años como secretaria permanecerá en privado.

El Departamento de Estado no tiene acceso al archivo completo de mensajes de la cuenta personal de Clinton, que utilizó en lugar del correo electrónico del gobierno. En cambio, los funcionarios recibieron las 55.000 páginas seleccionadas por sus asistentes durante un proceso de revisión que, según los expertos del gobierno abierto, careció de supervisión suficiente.

Los mensajes excluidos de la presentación del Estado fueron identificados como de naturaleza estrictamente personal por la oficina de Clinton, donde los asistentes ya comenzaron a trabajar en la campaña presidencial que se espera que lance esta primavera.

El personal de Clinton no ha proporcionado una estimación de la cantidad de correos electrónicos enviados durante su mandato en el Departamento de Estado que no formaban parte de la divulgación.

El lunes, elNew York Times reveló la existencia de la cuenta personal, registrada en un dominio 'clintonemail.com'. El descubrimiento provocó una serie de preguntas, de republicanos, defensores del gobierno abierto, incluso algunos demócratas, sobre si el uso del correo electrónico personal era legal, seguro o sólido.

Pero otros han dirigido sus críticas al proceso opaco mediante el cual los ayudantes de Clinton clasificaron los correos electrónicos relacionados con el trabajo de la correspondencia personal, una revisión que determinó efectivamente el registro público sin aparente supervisión externa.

'Es algo ridículo que confiemos en las decisiones de ciudadanos privados contratados por esta persona para preservar los registros del país', dijo John Wonderlich, director de políticas de la Sunlight Foundation, una organización gubernamental sin fines de lucro de transparencia.

'¿Sabríamos siquiera si destruyeron cosas?' Wonderlich dijo. No lo haríamos.

Después de revisar las decenas de miles de páginas, el personal de Clinton envió al Departamento de Estado 'cualquier cosa que perteneciera a su trabajo', según un asistente.

'Entonces, si le envió un correo electrónico a su hija sobre arreglos florales para su boda, eso no entró', dijo el miembro del personal de Clinton.

No está claro cómo el pequeño séquito de ayudantes de Clinton manejó casos más turbios.

Un portavoz de Clinton no respondió a las preguntas el martes sobre qué asesores realizaron la revisión y cuánto duró el proceso.

'¿Cómo sabemos que la revisión y selección de correos electrónicos para transferir al Estado se realizó correctamente y de buena fe?' dijo Steven Aftergood, quien dirige el Proyecto sobre Secreto Gubernamental en la Federación de Científicos Estadounidenses.

Aftergood dijo que un 'tercero de confianza' debería realizar una revisión independiente.

'Quizás todo esté bien, lo que sería genial', dijo. 'Pero sería bueno no tener que depender de meras garantías'.

La solicitud de los correos electrónicos de Clinton se produjo como parte de un esfuerzo el año pasado para recopilar la correspondencia de ex secretarios de estado 'para su adecuada conservación', dijo Marie Harf, portavoz adjunta del Departamento de Estado. Los funcionarios solicitaron específicamente todos los 'registros federales', incluidos los 'correos electrónicos relacionados con su trabajo'.

Clinton es el único exsecretario que ha cumplido con la solicitud hasta ahora, dijo Harf.

En una conferencia de prensa el martes, Harf admitió que no sabía si el Departamento de Estado había recibido todos los documentos de respuesta.

'Ha tomado medidas para preservar esos registros proporcionando al Departamento de Estado las 55.000 páginas', dijo Harf. Me parece que se ha completado.

'Ella proporcionó una gran cantidad, esos 55.000', dijo.

Un periodista presionó y preguntó: 'Pero solo di que es todo si piensas ...'

—Bueno, ¿cómo puedo? —Dijo Harf. No estoy en su correo electrónico.

En la sesión informativa del día siguiente, Harf volvió a asegurar a los periodistas que la selección de correos electrónicos había sido cuidadosa y completa: 'Su personal ha dicho que eso es todo'.

El sucesor de Clinton, John Kerry, es el primer secretario de estado que se basa principalmente en un correo electrónico de 'state.gov', dijeron los funcionarios. El personal de Clinton también señala a Colin Powell, un exsecretario que también se basó en una cuenta personal. Otra, Condoleezza Rice, ha dicho que rara vez usó el correo electrónico durante su mandato en el Departamento de Estado.

'No había nada nefasto en juego', dijo un asistente de Clinton esta semana.

`` Tenía un Blackberry, lo usaba antes de State y, al igual que sus predecesores, continuó usándolo cuando llegó a State. Esto no contradecía el sistema. Esto coincidía exactamente con lo que habían hecho los antiguos secretarios.

Pero mientras estaba en el Departamento de Estado, Clinton no tomó medidas para preservar su cuenta de correo electrónico personal. Desde 2009, la Administración Nacional de Archivos y Registros ha exigido a los empleados de la agencia que se aseguren de que todo el correo electrónico relacionado con el trabajo se 'conserve en el sistema apropiado de mantenimiento de registros de la agencia'.

Los Archivos Nacionales dijeron el martes que su personal se había comunicado con el Departamento de Estado para asegurarse de que los registros hubieran sido 'identificados correctamente'.

Wonderlich, el funcionario de la Sunlight Foundation, todavía describió el enfoque de Clinton hacia el correo electrónico del gobierno como un 'sistema que ella misma creó'.

'Lo mejor que podemos hacer ahora es que no vuelva a suceder', dijo.